Zolderopruiming

Mijn ouders zijn bezig hun zolder op te ruimen en vorige week kreeg ik een grote zak met borduurspullen van mijn moeder. Opgetogen haalde ik hem leeg, wat leuk allemaal! In de jaren zeventig borduurde mijn moeder verschillende schellekoorden, kleine schilderijtjes en een merklap met kinderliedjes. Dat kan ik me nog vaag herinneren want sindsdien borduurt ze niet meer.
In de zak zaten diverse lappen borduurstof (zie stapel linksboven op de foto). Er zat een lap beige stof bij die heel dicht geweven is, hij voelt ook wat zwaar en kriebelig aan. Dat is wel andere stof dan waar wij tegenwoordig op borduren.
Ook vond ik het telpatroon "Het droogboeket van Mies Bloch" een uitgave van Margriet in 1978. Mijn moeder had het bij iemand zien hangen en vond het erg mooi, ze bestelde het patroon als compleet pakket met garen en dus die dikke stof.
Bijna alle bijbehorende strengen DMC (nog met zwart label) zaten in de zak, er ontbraken er twee. Misschien zijn deze er wel maar zitten ze in de het zakje met borduurgarens (rechtsboven op de foto) wat er ook bij zat.
Wat was het heerlijk snuffelen in de zak met borduurgarens. Er zitten veel verschillende kleuren Perlé-garens in, maar eens vragen waarom mijn moeder daar zoveel strengen van had. Verder nog een stapeltje losse borduurpatronen die mijn moeder ooit nog eens wilde maken (goh, dat klinkt bekend) en een zakje met strijkpatronen van een ezeltje.
Het lijkt me leuk om met het oude DMC garen iets te borduren voor mijn Pronkrol, misschien zit er ook wel een geschikt lapje borduurstof tussen.

De Hanging Basket bloeit

De hanging basket begint nu goed in bloei te komen. Hij hangt ook op z´n plek want de logee van een tijdje geleden is afgeleverd op zijn thuisadres. Wat wel een beetje gek is is dat de roze bloemen bovenin omhoog groeien en niet naar beneden, terwijl het toch een hangplant is. Ik zal de komende tijd regelmatig de rose bloemen tussen de andere vlechten zodat hij door het gewicht van de andere planten gedwongen wordt naar beneden te gaan. Misschien dat dat wat helpt. Nu lijkt het meer een horizontale laag van rose, dan een laag paars en vervolgens knalroze bloemen terwijl het de bedoeling is dat de plantjes gaan weven. Misschien komt dat nog en anders is het gewoon anders uitgepakt.

Zokje is af

 

De zok is af en inmiddels in gebruik. Het is even wennen met het opruimen van de telefoon, door de zok neemt hij nu meer plaats in in mijn tas. Maar ik ben blij met het resultaat. Als je goed kijkt zie je de telefoon in het zokje zitten.

Update Blanche

 

De stoplap van Blanche heeft een tijdje stil gelegen, ik zat namelijk vast met het patroon van de vierde stop van rechts, deze was me niet duidelijk. Er stonden plusjes en streepjes op en voor mijn gevoel klopte het niet om van de plusjes een kruissteek te maken zoals ik bij de letters en de rand had gedaan. Deze stonden ook met een plusje aangegeven.
Het leek me logischer om een plus te borduren in verband met de doorgaande lijn van de stof en ook omdat het een stopsteek betreft. De schrik sloeg me even om het hart: het zou toch niet zo zijn dat ik het verkeerd gedaan had en de letters en de rand een + hadden moeten zijn in plaats van een kruissteek.
Gelukkig bracht Paula van Broderieaufildutemps (klik) uitkomst. Van mijn bezoek aan de winkel kon ik me nog herinneren dat er een geborduurd voorbeeld van de stoplap hing. Ze heeft voor me gekeken en de letters, rand en stop waren inderdaad geborduurd als kruissteek. Dat was een hele opluchting!
De bovenste rij stoppen is nu klaar, nu op naar de onderste en dat zijn ook wel de lastigste. Ik moet over een draadje gaan borduren en dat is een heel gepriegel op 16-draads stof. Maar het wordt wel mooi en daar gaat het natuurlijk om.

Wolmarkt

Voor handwerksters uit Noord-Nederland die van wol houden is dit misschien een leuke tip voor a.s. zondag. Via via kreeg ik deze uitnodiging en ik deel hem graag. Kijk voor meer informatie op de website (klik).

Weekendje weg

 

Ons weekendje weg was heerlijk, we hebben genoten van zon, zee, strand en een heerlijk huisje. Het huisje was volledig ingericht in Holland-stijl; het servies, de beeldjes, de kerstballen en sierornamentjes alles was rood, wit, blauw. Zelfs de kroonluchters boven de eettafel waren rood, evenals de zitbanken.
Zaterdag scheen de zon volop en was het schitterend weer, we sliepen uit, lazen de zaterdagkrant uitgebreid op het terras en stapten op de fiets. Al snel kleurden zowel de buurvrouw als -man in stijl van het huisje, namelijk rood. Onderweg zagen we wilde rozen in bloei, klaprozen, veel grassen, maar ook een pasgeboren kalfje in de wei. Het kalfje was nog nat en werd door de moeder drooggelikt en zachtjes aangespoord tot opstaan, het was een ontroerend gezicht. Uiteindelijk kwamen we bij een strandpaviljoen en genoten daar van het strand en de zee.
De volgende dag waaide het erg hard en was het 's ochtends bewolkt. 's Middags brak de lucht open en werd het mooi weer, met volop zon. We maakten een wandeling in natuurgebied "Het Zwanewater", een gebied wat valt onder de zorg van Natuurmonumenten. Ook hier zagen we veel natuurschoon: bloeiende orchideën, duinroosjes, het blauwe Icarusvlindertje, broedende Lepelaars, Aalscholvers, Futen, Eenden, Ganzen en Meerkoeten. 's Avonds ter afsluiting van een fijn weekend lekker uit eten geweest. We konden tot maandagochtend nog in het huisje blijven en toen was het weekend echt voorbij helaas. Maar we hebben genoten en zijn heerlijk uitgewaaid.

Hartjes sal

Op de Franse site Brodyzen.canalblog.com (klik) is begin dit jaar een hartjes sal van start gegaan. Iedere maand verschijnt er een nieuw hartje waarin een thema is verwerkt  wat betrekking heeft op de betreffende maand. Van verschillende bloglezeressen hoorde ik dat ze het wat moeilijk vonden om op Franse sites de patronen te vinden. Daarom zal ik uitleggen waar je ze precies kunt vinden en hoe je ze kunt downloaden. Tot nu toe zijn de volgende hartjes verschenen:

Aanvulling d.d. mei 2012: om alle 12 hartjespatronen te downloaden klik hier (klik) en vervolgens op iedere foto voor het patroon.

Stamppot raapsteeltjes

Van een lieve vriendin kreeg ik een grote zak raapsteeltjes, een krop sla en wat stengels rabarber uit haar volkstuin. Nu ben ik dol op raapsteeltjes, vooral als ze zo uit de grond vers op je bord liggen. Bij het klaarmaken van raapsteeltjes moet ik altijd aan een vriendin denken. We hadden allebei een abonnement op een biologische groente- en fruittas en zaten ook een tijdje op Yoga. Als ik dit zo schrijf klinkt het wel erg geitenwollensokkerig maar het komt helemaal goed. Op een avond stonden we allebei in de 'lage hond' positie (downward facing dog)

en kreunde mijn vriendin dat de raapsteeltjes uit de groentetas haar dwars zaten. Ik kwam niet meer bij van het lachen.
Laatst hadden ze bij 's lands grootste kruidenier raapsteeltjes in de verkoop, maar die waren helemaal niet zo lekker. Ik heb het voorrecht dat ik ze voornamelijk van eigen teelt ken. Uiteindelijk heb ik het abonnement op de groentetas vaarwel gezegd, regelmatig zaten er groenten in uit de categorie 'vergeten groenten' (Peterseliewortel, Zilverstelen, Bietenloof etc.). Van sommige groente was het me inderdaad duidelijk waarom ze tot deze categorie werden gerekend! De Yogajuf verhuisde naar een andere stad en de lessen werden niet door een andere Yogi ingevuld en zo kwam er een einde aan de yogaperiode van de borduurvrouw.

Zo maakte ik de stamppot raapsteeltjes:
Aardappels schillen en goed gaar koken met zout
Melk opwarmen en puree maken van de aardappels en de melk
Worteltjes en taaie steeltjes wegsnijden van de raapsteeltjes en ze
Goed wassen tot al het zand verdwenen is (ca. 3x)
Raapsteeltjes fijn snijden en in de slacentrifuge drogen
Vervolgens door de puree scheppen
Geitenkaas in blokjes snijden en erdoor scheppen
Het geheel goed doorwarmen en af en toe omscheppen
Evt. peper en zout toevoegen

Voor een variatie met vlees kan de geitenkaas vervangen worden door gebakken spekjes en een deel van de melk door jus.

Eet smakelijk

Freebee zee en strand

De borduurman- en vrouw genieten van zon, zee en strand en hebben het ontzettend naar hun zin. Fietsen, even op een terrasje koffie drinken, verder fietsen, lezen en borduren. Wandelen op het strand en naar de zonsondergang kijken. Om het zon, zee en strandgevoel te delen hier een freebee met dit thema.

 

Scene In Dunes van Wishfulthinkinguk.com (klik)

Het patroontje geeft de sfeer goed weer, ik vind hem dan ook erg mooi. Wie weet ga ik hem nog een keer borduren, leuk voor een kaartje.  

Borduurweek

Wat een gezellige borduurweek heb ik tot nu toe. Ik heb een avond met mijn buurvrouw geborduurd en dit was alweer een tijdje geleden. Buurvrouw vordert al aardig met haar huidige project waarbij ze een deur borduurt, het wordt erg mooi.
Daarna een ochtend met de borduurgroep van Elma geborduurd, en ook deze keer was het weer gezellig. Iedereen is op haar manier bezig met het onder de knie krijgen van een techniek. Naast mij werd druk geoefend op de techniek van het filetborduren, haar overbuurvrouw had de Myreschkalap af en toonde haar resultaat. Het zag er schitterend uit. Mijn vriendin worstelde met een priem, grote stopnaald en een dikke witte draad om de techniek van Zaans stikwerk de baas te worden en ikzelf ben bezig met Hardanger. Erg leuk om al die verschillende technieken langs te zien komen en de uitleg van Elma te horen.
Ook had ik afgesproken om deze week met de vriendin van de Pronkrol een dag aan onze lapjes te werken. Het Hardangerlapje waar ik bij Elma mee bezig was heb ik meegenomen en nadert nu zijn voltooiing. Dan is het doorborduren aan de stoplap van Blanche want een nieuwe bijeenkomst bij Annemiek voor de pronkrol,  nadert met rasse schreden!

Op de vlucht voor Jan Smit en co

Ieder jaar viert de plaats waar wij wonen het feest van de kermis uitgebreid. Er is een feestprogramma wat het hele weekend duurt en er zijn activiteiten voor kinderen en volwassenen. Heel gezellig allemaal, met een feesttent en optredens tot diep in de nacht.
Nu wil het geval dat het kermisterrein pal achter onze tuin ligt, hemelsbreed nog geen 8 meter. Het eerste jaar dat wij er woonden zaten wij vol onschuld in de tuin van de zon te genieten. Tot de kermis werd geopend en wij ineens op volle sterkte hoorden: "Jajaja mensen, lekkerrrrrrrrrrr".  De botsautotent was geopend en het remmen van de botsauto's was niet alleen duidelijk te horen maar ook te ruiken. 's Avonds waren er livebandjes en trilden de kippen op hun stok mee op de akkoorden van de basgitaar. Arme kippen, maar ook arme wij. De borduurman- en vrouw probeerden te slapen maar deden geen oog dicht. Het was alsof hun bed op het podium stond en er aan hun voeteneind muziek werd gemaakt.
De laatste dag van de kermis wordt traditiegetrouw afgesloten met een Nederlandstalige topact. Jan en Zwaan zijn geweest, evenals Nick en Simon en Wouter Kroes. Ook Jan Smit bracht een bezoek aan onze feesttent maar dat maakten wij niet mee. Na dat eerste jaar zijn wij ieder jaar een weekendje weg als het kermis is. Dit jaar heeft de Borduurman mij verrast met een weekendje aan zee. Is dat niet lief van hem?

Blackwork

Het tweede lapje voor de Pronkrol is inmiddels klaar. Na het Rode Schoollapje maakten we een lapje in de Blackwork techniek. Deze techniek bestaat al eeuwenlang en ontleent haar naam aan de zwarte kleur van het garen. Vroeger gebruikte men voornamelijk zwart garen op een witte ondergrond.
Het borduren van Blackwork kan met een dubbele stiksteekje of met de zogenaamde Holbeinsteek. Bij de laatste is de voorkant exact gelijk aan de achterkant. Ikzelf heb geprobeerd deze steek toe te passen maar bij het aan- en afhechten zijn redelijk dikke bobbels ontstaan waardoor de achterkant ietsje anders heeft uitgepakt dan de bedoeling was.
Vroeger borduurden vrouwen kledingstukken in deze techniek om zo wat geld bij te verdienen voor hun gezin. Het is maar goed dat ik niet destijds leefde, want dan hadden mijn gezinsleden inmiddels het loodje gelegd. Ik ben er lang mee bezig geweest, het was een behoorlijk gepriegel en ik moest bij iedere steek nadenken waar ik de naald plaatste. Bij de Holbeinsteek borduur je eerst een steek aan de bovenkant van de stof en dan een aan de onderkant. Je ziet dus niet het hele patroon, pas als je aan het eind van het patroon bent ga je terug en vul je de ontbrekende steken in en zie je het resultaat.  Het klinkt erg ingewikkeld maar als je eenmaal doorhebt hoe het werkt valt het wel mee. Hier (klik) staat de Holbeinsteek uitgelegd.
Het patroon van de bloem vond ik bij Wyrdbyrd's Nest (klik). Ik heb wel een paar motiefjes veranderd omdat sommige te klein waren om te borduren.

Op het web zijn veel sites met Blackworkpatronen te vinden:
Miriam van Borduurblog (klik) heeft een overzicht met links gemaakt
Kincavelkrosses (klik)
About.com (klik) klik free cross stitch en dan Blackwork 
Angelfire.com (klik) 
Needlework tips and techniquess (klik) met uitleg voor beginners
Uiltje in Blackwork (klik) (wel eerst registreren) 
Patroontjes Blackworkarchives.com (klik)
Needlepointers.com, scroll naar beneden naar Other needlework techniques en klik op Blackwork
Wyrdbyrd's Nest (klik)

Duif van Borduurblad (klik) 

Biscornu van Stitch Creations (klik) kan ook als gewoon patroontje gebruikt worden
Kleine Blackwork sampler van Carinne (klik)

Sites met informatie over Blackwork
Stitchstitch.info (klik) met informatie in het Nederlands
Knowledgerush (klik)
Heather Rose Jones (klik)
Blackworkarchives.com (klik) 
Prettyimpressivestuff.com (klik) veel informatie maar ook links naar patroontjes
Stitchedupbyphoenix.co.uk (klik)

Het nadeel van de informatieve sites is dat de meeste in het Engels zijn. Mocht dit lastig zijn dan is het misschien een idee om de site te laten vertalen door een vertaalrobot. Bijv. www.translate.google.com. Kopieer de link van de te vertalen site, plak hem in het witte vlak. Kies bovenaan bij 'van' wat de taal is (bijv. engels) en vul bij 'naar' in in welke taal hij moet vertalen.
De vertaling is niet 100% optimaal en soms hilarisch, maar de rode draad van het verhaal is er vaak wel uit te halen.

Akeleien

In de tuin bloeien de Akeleien en ik ben dol op deze planten. Hun kopjes zijn net klokjes en bewegen sierlijk in de wind. De plant bloeit maar een paar jaar, dan sterft hij af na zich uitgezaaid te hebben. Hun laatste jaar zijn ze op hun mooist, een grote pol met groene bladeren en daarboven dansen op ranke stelen de roze, paarse, witte en donkerrode bloemen. Ze kruisen zich met elkaar en daardoor ontstaan bijzondere kleurcombinaties als een paarse bloem met een wit randje en vandaag zag ik zelfs een Akelei die heel lichtblauw leek.

Tuinweekend

Afgelopen weekend ben ik druk bezig geweest met de tuin. Zaterdagochtend bezocht ik met een vriendin, die ook besmet is met het tuinvirus, een kwekerij. Het was een speciale dag die in het teken stond van eenjarigen. Eenjarigen zijn planten die niet tegen de vorst kunnen, geraniums, petunia's, lobelia's, cosmea's en zonnebloemen zijn hier voorbeelden van. Net voor een zware onweersbui sloegen we onze slag.
We hadden het wat koud gekregen en zochten snel een croissanterie op om wat warms te eten en te drinken. Na de lunch reed ik met een auto vol vaste planten en slechts 3 eenjarigen naar huis. Nu scheelt het dat wij een kleine auto hebben, die is zo vol!

Er moet nog heel wat uitgplant worden. In de blauwe krat de nieuwe aankopen

's Avonds na het eten met de borduurman nog een uurtje onkruid gewied, dat was wel weer nodig. Na de regen van de afgelopen dagen was er genoeg te doen. De grond is door het vocht veel losser, vorige week leek het wel beton.
Ik zag mijn kans dan ook schoon en hoewel het tuintechnisch helemaal de verkeerde tijd ervoor is, verplantte ik een aantal planten. Dit klusje stond al geruime tijd op het lijstje maar door de droogte durfde ik er niet aan te beginnen, ik was bang dat ze niet aan zouden slaan op hun nieuwe plek. Nu maar zien hoe het uitpakt en de plantjes regelmatig water geven.

Breien

Het zokje voor de mobiele telefoon is afgebreid maar moet nog in elkaar gezet worden. Een klusje van niks natuurlijk, maar sinds ik ermee 'uitgebreid' ben heb ik de smaak van het breien helemaal te pakken. Een pen recht, een pen averecht, het is heel ontspannend om te doen en ik heb het idee dat ik nog wat nuttigs doe ook tijdens de koffievisites.
Vorige week kwam ons petekind een paar nachtjes logeren en hij is bezig een sjaal te maken voor zijn babybroertje. Van tevoren had ik hem gevraagd zijn breiwerk mee te nemen en zo zaten wij genoeglijk 's avonds te kletsen en te breien.

 

We gingen met drie andere jongens zwemmen in een meer in de buurt en om daar te komen moesten we een half uurtje rijden. Vrolijk kletsend en ondertussen ijverig breiend zat petekind midden tussen de andere jongens. Of zij het misschien wat vreemd vonden dat hij zat te breien kwam niet in hem op. Heerlijk om zoveel zelfvertrouwen te zien.

Ikzelf ben begonnen met het maken van een sjaal. Het restant van de zokjeswol was natuurlijk niet voldoende dus daarom heb ik via internet wat extra bollen besteld. Gelukkig waren die op tijd voor de logeerpartij binnen, want petekind maakte zich daar wat zorgen over. Anders konden we niet samen breien! Hij heeft ze keurig tot bollen voor me opgewonden en er een mooie foto van gemaakt voor op mijn blog.

Ik maak de sjaal voor iemand in mijn omgeving die momenteel een moeilijke periode doormaakt. Hij schiet al op want ik hoef nog maar twee bollen te breien, ik vind het bijna jammer. Gelukkig wil de borduurman ook een zokje voor zijn mobiel, maar dan wel een blauwe!

Tijdelijk onbereikbaar

Blogspot is de afgelopen 20 uur uit de lucht geweest. Dit hield in dat alle berichten en reacties vanaf woensdagavond van de weblogs zijn verwijderd en dat bloggers niet meer bij hun blog konden komen. Voor de blog van de Borduurvrouw betekent dit dat de reacties van Elma op 'Rood Schoollapje', die van Riet op 'African Alphabet sampler' en die van Pauline op 'Turks sjaaltje' niet meer te lezen zijn. Ik hoop dat ze nog automatisch teruggeplaatst worden maar durf er niet op te rekenen.
Het artikel 'Turks sjaaltje' heb ik inmiddels weer opnieuw op mijn blog gezet. Mocht je je dus afvragen waarom er reacties verdwenen zijn en gisteren het artikel 'Turks sjaaltje' geplaatst was wat vandaag weer verdwenen was: er werd onderhoud aan Blogger gepleegd. .

Prettig weekend,
De Borduurvrouw

Aanvulling: De afgelopen week heeft Blogger alle commentaren weer teruggeplaatst, dus is alles weer compleet.

Turks sjaaltje

Twee jaar geleden gingen de borduurman en ik op vakantie naar Turkije. We leerden daar een ander Nederlands stel kennen waarmee het klikte. Zij kenden een Turkse gids die vloeiend Nederlands sprak en stelden voor om een dagje met z'n vijven op stap te gaan. De Turkse gids nam ons mee naar een familie voor een lunch en een rondleiding door hun huis zodat we een beeld kregen van het leven van een boerenfamilie op het platteland van Turkije. Het eten was erg lekker en werd opgediend op het terras onder een met druiven begroeid afdak.

Na het eten dronken we binnen koffie en pakten de gastvrouw en haar dochter beide een haakwerkje. Ik was geïnteresseerd in hun handwerk en ging bij hen zitten om te kijken wat ze aan het doen waren. In razend tempo haakten ze bloemenrandjes om sjaals. Deze verkochten ze aan toeristen om wat bij te verdienen. Ik kreeg ook het aanbod een toertje te haken maar dit mislukte falikant. Voor mij werd snel een beginnershaaknaald met wol opgediept en zo zaten wij met z'n drieën genoeglijk te zwijgen. Af en toe vroegen we via de gids wat aan elkaar. Toen de koffie op was namen we afscheid en kocht ik een sjaal van hen, ik bewaar er nog steeds goede herinneringen aan.

African Alphabet Sampler

 Deze African Alphabet Sampler (klik) is nu gratis te downloaden op de website van dmc-threads.com. Persoonlijk vind ik het een prachtig patroon. De dieren zijn mooi ontworpen, vooral de olifant. Ik wist overigens niet dat er ook kangoeroes in Afrika leefden? Die associeer ik toch meer met Australië.
Omdat er in mijn omgeving een paar baby's verwacht worden ben ik hier wel blij mee, misschien dat ik een geboortetegeltje ga maken met 1 van de dieren.

Rood schoollapje

Als je een Souvenir de ma jeunesse of Pronkrol maakt, begin je altijd eerst met het zogenaamde Rode schoollapje. Dit heeft niets te maken met de plaats 'Roodeschool', maar is een aanduiding voor de rode wol die vroeger gebruikt werd om mee te borduren. Bovenaan het lapje borduurde het  ca. 9-jarig meisje eerst een paar randjes die opklommen in moeilijkheidsgraad. Hierna volgde een recht en een schuin alfabet, de cijfers 0 t/m 9 en soms nog wat sierpatroontjes. Alles geborduurd in kruissteek en daarna was het lapje klaar.
Meisjes leerden deze techniek om linnengoed te kunnen merken. Het alfabet was nuttig om hun initialen mee te borduren, de cijfers om aan te geven welk voorwerp het uit 'de serie' betrof. Als een meisje ging trouwen had ze bijvoorbeeld van alles 6 stuks linnengoed; slopen, lakens, theedoeken, glazendoeken enz. Ze gaf op haar linnengoed bijvoorbeeld 1 - 6 aan: het eerste stuk van een serie van 6.
Een keer in de zoveel tijd ging al het linnengoed naar de bleek. Dit was een stuk grasland waar vrouwen hun linnengoed in de zon te bleken legden. Het was dan wel handig als je je eigen lakens weer terug kon vinden, vandaar dat ze haar initialen op het linnen borduurde.
Ik heb ook een rood schoollapje gemaakt maar het mijne is verre van traditioneel. Uit het boek "Répertoire des Frises" van Valérie Lejeune heb ik een paar randjes gekozen. Het rechte alfabet heb ik zelfbedacht, het schuine komt uit het boek "Petits points & Toile de lin" van Marjorie Massey, evenals de rozen. De kleur rood is ook wat donkerder dan het traditionele lapje. Het was nog even priegelen om de rode draden in te rijgen om zodoende een replica-lapje te verkrijgen. De onderste rand had hoger gemoeten zie ik nu. In het najaar was ik hiermee begonnen en destijds heb ik er niet goed op gelet. Nu zou ik het anders doen.
Wil je een traditioneel rood schoollapje bekijken, kijk dan eens bij Annelies van den Bergh (klik). Zij verzamelt antieke rode schoollapjes en  borduurdoeken. De moeite waard om een kijkje te nemen. Bij haar (klik) kun je nog wat achtergrondinformatie over het rode schoollapje lezen.
Ook in Pronkjournaal I van Berthi (klik) kun je een voorbeeld van een traditioneel rood schoollapje zien. Het patroon (klik), gemaakt door Elma, kan je gratis downloaden. Ik vind het toch wel leuk om ook een traditioneel rood schoollapje in mijn Souvenir te hebben, het patroontje ervoor heb ik al in huis en ga ik maken als de stoplap van Blanche af is.

Hanging Basket

Vrijdag was het dan eindelijk zo ver: de hanging basket kon opgehaald worden. Begin april maakte ik samen met een vriending een hanging basket bij een kwekerij in de buurt. Tot moederdag blijft hij daar in de kas hangen zodat hij goed kan groeien. De mand krijgt automatisch water via een beregeningssysteem en hoe goed ik hem ook verzorg, daar kan niets tegenop. Zo zag hij eruit toen ik hem op 2 april maakte.

En zo ziet hij er nu uit:

Ik geef toe, het is een woud van groen maar toch: wat een verschil! Hij hangt nu buiten in de tuin, voorlopig nog in de pereboom want we hebben de hanging basket van een vriendin ook opgehaald en die blijft een paar dagen logeren. En logées krijgen natuurlijk de beste plek. Haar hanging basket is een paar weken eerder gemaakt dan die van mij en haar plantjes staan al in bloei:

Natuurlijk kon ik bij de kweker de geraniums niet weerstaan en heb ik een doos meegenomen. Ik plant ze in bakken en zet die aan de voorkant van ons huis in de vensterbank. Dat staat zo gezellig.  Als ik ze plant meng ik altijd wat koemestkorrels door de potgrond, dan hoef ik ze de hele zomer niet te bemesten en hebben ze toch voldoende voeding. Bij de hanging basket heb ik dat niet gedaan, dus die krijgt wel iedere week voeding en dagelijks water.

Rabarbertaart

Veel dingen die ik leuk vind beginnen met de letter 'B': borduren, breien, bloemen, boeken en bakken. Een tijdje bakken in de zon vind ik heerlijk, maar bakken in de keuken ook. De borduurman is dol op eigengebakken cake, muffins, appeltaart of kruidcake dus dat maakt het extra leuk om te doen.
Van de week vroeg mijn buurvrouw of ik misschien wat rabarber uit haar tuin wilde hebben en even later stond ze met armenvol aan de deur. Heerlijk! "Ga je ook weer rabarbertaart maken?", vroeg ze. Dat bracht me op een idee want we verwachten diverse koffievisites de komende dagen. Overigens is het niet de borduur-buurvrouw maar mijn buurvrouw aan de andere kant van ons huis.
Het recept vond ik bij Teunie (klik). Een simpel recept zonder overdaad aan ingrediënten, de meeste dingen had ik wel in huis. Met eieren van onze kippen door het beslag en de verse rabarber uit buurvrouw's tuin als vulling, is de taart goed gelukt en heerlijk van smaak.

Sal Rouge Antique

Hij loopt al een tijdje, maar op de site van Rouge antique klik is in januari een mooie sal gestart. Het patroon is prachtig en natuurlijk uitgevoerd in rood met hier en daar wit. De site heet niet voor niets 'Antiek rood'. Iedere maand verschijnt er een nieuw deel.

Aanvulling d.d. augustus 2012
De 12 van de sal uit 2011 zijn  hier klik te downloaden. Klik hiervoor op de betreffende maand die vetgedrukt is, bijvoorbeeld grille_december.pdf of november.pdf,

Moederdag

Aanstaande zondag is het de tweede zondag in mei, traditiegetrouw moederdag. De dag waarop moeders ontbijt op bed krijgen, de hele dag verwend worden en niet hoeven te koken. Een zelfgemaakt kadootje hoort erbij dus als je nog borduurideetjes zoekt voor moederdag kijk dan eens hier:

 Bonne fete maman van Any et ses croix

 Bonne fete Maman van Le Frimousse

Bonne Fete Maman van Virget ses passions klik

Het zijn alle drie Franse borduurpatroontjes, ik kon namelijk geen mooie engelstalige freebees vinden. 'Bonne fete maman' betekent zoiets als 'Fijne dag mama' of 'fijne moederdag mama'. De teksten zijn natuurlijk aan te passen naar je eigen smaak.

Zokje

"Sinds wanneer zijn jullie aan het breien in plaats van borduren?" vroeg de dochter van mijn buurvrouw verschrikt toen ze ons samen zag zitten breien. Haar moeder kon haar snel geruststellen: het breien was eenmalig, volgende keer wordt er weer gewoon geborduurd.
Ik heb namelijk een nieuwe mobiele telefoon en wil graag het scherm krasvrij houden. Nu had de buurvrouw voor haar dochter een zogenaamd "zokje" gebreid. Dit is een sokje voor de mobiele telefoon en erg hip. Uit praktisch oogpunt leek mij dit ook wel handig dus toen ik bij Pipoos was kocht ik breinaalden en -katoen. Zodoende kon ik aan de slag. Op de lagere school had ik leren breien, maar steken opzetten was ik vergeten. Gelukkig wist mijn buurvrouw dit allemaal en na een korte uitleg kon ik aan de slag. Het is erg leuk om weer te breien, het gaat lekker vlot, je hoeft er helemaal niet bij na te denken. Het patroon vond ik hier klik. Ik heb het iets veranderd omdat ik graag averechtse steken aan de voorkant wilde, die vind ik mooi. Nog even doorbreien en ik kan de zok in elkaar gaan zetten. En mijn buurvrouw? Die breit een theemuts klik.

Friese merklap

Het begon allemaal met een reclamespotje voor Douwe Egberts koffie. Het spotje speelde zich af in een woonkamer en op de achtergrond was een geborduurde merklap te zien. Op het prikbord van de borduurpagina klik stelde iemand de vraag welke lap dit was en dit was het begin van een uitgebreide zoektocht. Misschien heb je het wel gevolgd op het prikbord of op de site van Berthi. Na veel rondvragen en zoeken in archieven is het Berthi uiteindelijk gelukt de lap te vinden in het Zuiderzeemuseum. Ook heeft ze toestemming gekregen het patroon van de Friese merklap 1786, zoals die nu heet, op haar site te publiceren. Kijk voor het patroon en de kleurenkey hier klik. Ken je het verhaal niet dan kan je het hier klik, onder het patroon, nalezen.

Afharden

De zaailingen mogen vanaf vandaag naar buiten om af te harden. In deze fase is het handig als je over een zogenaamde "koude bak" beschikt. Dit is eigenlijk een kleine verplaatsbare kas. De bovenkant en zijkanten zijn van glas of kunststof zodat het licht en de zon er doorheen kunnen schijnen. Je zet de zaailingen erin, doet de zijpanelen open en 's avonds als het kouder wordt sluit je ze.

Helaas heb ik niet zo'n bak, dus het grote verslepen begint nu weer. Twee weken lang zet ik iedere ochtend de bakken buiten. De eerste paar dagen uit de zon en de wind. Daarna een uurtje in de zon en zo bouw ik het op. De planten wennen aan de buitentemperatuur zodat er een geleidelijke overgang is naar het uitplanten. 's Nachts gaan ze naar de bijkeuken omdat het dan nog te koud is om buiten te blijven. Theoretisch is er tot half mei nog kans op nachtvorst, pas als de IJsheiligen geweest zijn kunnen de eenjarigen naar buiten. Dit hele proces heet in tuinjargon afharden en is essentieel voor binnen gezaaide plantjes. Als ze in een keer naar buiten gaan kan dit teveel voor ze zijn en leggen ze het loodje. Dan is al het voorwerk voor niets geweest. Voor de het nemen van de foto staan de bakken in de zon. Daarna heb ik ze gauw weer in de schaduw gezet.

Lelietje van Dalen

Vandaag is het 1 mei en in diverse landen speelt het Lelietje van Dalen deze dag een belangrijke rol. In Frankrijk en België staat deze bloem symbool voor geluk en het licht dat langer schijnt. Porte bonheur, geluksdrager, heet ze ook wel. De mensen geven elkaar een takje of bosje cadeau en overal op straat en in winkels zie je Lelietjes van Dalen, zelfs onder ruitenwissers van auto's. De borduurman en -vrouw logeerden eens in deze tijd in de Ardennen en kregen tijdens een etentje een takje Lelietjes van Dalen aangeboden door de gastvrouw. Zijvertelde hen over deze traditie.
Ook in Griekenland wordt 1 mei met bloemen gevierd. Vrouwen en kinderen plukken veldbloemen en maken er kransen van voor op hun deur. Met het plukken van deze bloemen wordt hier het begin van de zomer gevierd. 
In de tuin bloeien de Lelietjes nu volop en ook op het web zijn freebees met Lelietjes van Dalen te vinden.

Lelietje van Martine (klik)

Kussentje met Lelietje patroontjes van au Papotagededames (klik)