Sokken breien

Met gepaste trots laat ik hier de voeten van de borduurman zien. Zijn voeten zijn natuurlijk prachtig, maar het gaat om de sokken die hij draagt. Ze zijn af; mijn eerste paar zelfgebreide sokken. Hoewel zelfgebreid, ik schat dat juf Elma bij de eerste sok (de rechter op de foto) toch minstens een kwart heeft gebreid en bij de linker ook nog wel een gedeelte.
De borduurman is content, ze zitten lekker, passen goed en zijn vrijwel identiek qua kleurenverloop. Hij moet alleen even wennen aan het dragen van wollen sokken; ze kriebelen een beetje.

Inmiddels heb ik de smaak van het sokken breien helemaal te pakken, ik heb de volgende sok alweer op de pennen staan. Ik had nog een bol over en vond het zonde om die in de kast te laten liggen. Ik kocht er nog eenzelfde bolletje bij en breide helemaal alleen, maar met hulp van het boekje Sokken brei je zo (klik), de boord, de grote en de kleine hak. Daarna liep ik vast maar zette juf Elma mij weer op het rechte spoor. Langzaamaan krijg ik de techniek van het sokken breien onder de knie en ik vind het ontzettend leuk om te doen. Het valt me reuze mee dat sokken breien!

Borduren voor Pasen

Nog even en de Paasdagen staan voor de deur. Misschien heb je nog zin of tijd om een klein patroontje te borduren. Op diverse blogs vond ik schattige patroontjes, veel plezier ermee.

Kippen, kuiken en haas bij Luli (klik)

 Kippen met diverse motiefjes bij OlalaBroderie (klik)

Happy Easter van La Matassina Rossa (klik)

 Ei, haasje en nog veel meer leuke, makkelijke patroontjes (klik)

 

Hoppy Easter van Fave Crafts (klik) 

Rood-witte paaseieren bij Ant of Sweden (klik)

Lief lentepatroontje van Amintkipattan (klik)

Souvenirdag

De workshoptafel in vol bedrijf

We waren met een klein groepje afgelopen zaterdag. De borduurvriendin kon wegens vrijwilligerswerk niet aanwezig zijn en ook een ander Souvenirlid was verhinderd. Maar dat belette ons niet om een gezellige dag te hebben en volop aan de slag te gaan.
Zoals iedere bijeenkomst begonnen we met koffie met iets lekkers erbij en kregen we een toelichting over de techniek van die dag. "Tjaellesyning" is een vorm van witborduren waarbij geometrische motieven worden gebruikt en is de oudste vorm van het Deense Hedebo borduren. Deze techniek staat voor de komende periode op het programma.
Annemiek heeft in Denemarken een cursus Hedebo gevolgd en kon er veel over vertellen. Ook had zij daar een tentoonstelling over Hedebo bezocht en de bijbehorende catalogus mochten wij bekijken. Schitterend geborduurde kledingstukken waren daarin te zien.

Na de lunch en het behandelen van de techniek bedachten we ineens dat we helemaal vergeten waren onze lapjes met de open randen aan elkaar te laten zien. Nou viel er ook niet zo heel veel te showen omdat we inclusief Annemiek met z'n vieren waren, maar toch is het leuk om te zien wat een ieder gemaakt heeft.

A. maakte deze prachtige open randenlap al bij de Plattelandsvrouwen, is hij niet schitterend? Omdat A. wat later begonnen is met bij de Souvenirgroep liep ze nog een paar lapjes achter en had ze deze periode gebruikt om een Biedermeierlapje te borduren. En zoals altijd had ze het lapje zelf ontworpen en er een bijzonder verhaal bij.
Een paar jaar geleden ontmoette ze toevalligerwijs op een camping een verre achterneef van haar. Ze kenden elkaar niet en dus kwam hij bij haar op bezoek en bracht een kopie van een oud poëziealbum mee. Dit album was van een kennis van hem die de achternaam van een van de schrijfsters herkende; het was dezelfde als die van de achterneef maar ook de meisjesnaam van A. Het bleek dat de schrijfster van het versje de grootmoeder van A. was waarnaar A. is vernoemd.

Dit gegeven was de inspiratiebron voor haar Biedermeierlapje. Het geborduurde versje is het versje wat haar grootmoeder in het poëziealbum had geschreven en de geborduurde motieven stellen poezieplaatjes voor. Lekker veel, want hoe voller hoe mooier natuurlijk. Haar grootmoeder borduurde zelf ook en de haan heeft A. nageborduurd van een speldenkussen wat haar grootmoeder had gemaakt. Het viooltje verwijst naar het viooltje in het versje. Voor de stof koos ze een verouderd kleurtje zoals ze zelf zei, alsof het een bladzijde uit een oud boekje is. Wat een bijzonder verhaal bij deze prachtige lap.

M. was die week begonnen met de cursus "Randen Open Naaiwerk" bij juf Lada in haar atelier (klik). Dezelfde die de borduurvriendin ook volgde maar dan bij de Handwerkboetiek in Roden. Ze had net haar eerste twee randen gemaakt.

Mijn lapje had ik al eerder laten zien maar voeg ik voor de volledigheid nog toe.

We gingen vervolgens met de Hedebotechniek aan de slag en hoewel de techniek er bedrieglijk eenvoudig uitziet is het goed opletten om geen telfouten te maken. Onderwijl kletsten we gezellig bij en aan het eind van de middag gingen we met een voldaan gevoel weer naar huis.

Even bijpraten

Ruim een week geleden schreef ik mijn laatste blogje, dus het is de hoogste tijd om weer wat van me te laten horen. Het was vorige week voorjaarsvakantie bij ons en daardoor kwam ik weinig aan bloggen toe. Zo werd ik heerlijk getrakteerd op een dagje sauna, kwam ons petekind logeren, verjaarde de borduurman, had ik een gezellige handwerkles bij juf Elma, zag maar liefst vier films waarvan 2 in de bioscoop en 2 thuis op dvd, bezocht een kringloopwinkel en wandelde ik met de wandelclub ruim 11,5 km mee.
Tussen dit alles door kwam ik ook nog aan het handwerken toe. De sokken voor de borduurman zijn op een haar na af, ik hoef ze alleen nog af te hechten maar daar heb ik de hulp van juf Elma voor nodig. Als ze klaar zijn laat ik ze natuurlijk zien.

Met vriendin E. begon ik tijdens de creaochtend met de vriendinnen uit ons dorp, aan een krokusbolletje. Het was de eerste keer dat ik zoiets maakte en het was nog best lastig om het hoofdje een beetje te laten lijken. Gelukkig had E. al ontelbare hoofdjes gemaakt en dankzij haar is een schattig poppetje geworden.

Ook borduurde ik een stukje verder aan de Decemberlap van A mon ami Pierre. Vorig jaar rond deze tijd zette ik hieraan de laatste steekjes maar omdat ik het dit jaar wil afmaken ben ik er weer mee begonnen. Het is wel weer even wennen om op 16-draads stof te borduren, de laatste tijd werkte ik voornamelijk op 11- of 12-draads stof en dat is makkelijk te zien. Maar al doende went het wel weer. Ik ben nu over de helft van het patroon en dat is een opsteker.

In de kringloopwinkel vond ik het boek "Borduren voor iedereen" van de Ariadne Handwerkbibliotheek. Nagenoeg de hele serie stond er maar ik heb me beperkt tot dit deel omdat hierin patronen voor vrij borduren staan. Leuk om een keer uit te proberen voor het Zweeds borduren. Het boekje over naaldkant kon ik niet laten liggen voor 0,75 cent. Ik denk niet dat ik deze techniek ga toepassen maar het is wel interessant om er wat meer van te weten.

Ook ben ik nog bezig met het patroontje van de workshop Zweeds borduren waarmee ik in januari bij Dita van Blomsterstuga ben begonnen. Maar die laat ik een andere keer zien, tot dan!