Borduurpatronen lavendel

 Lavendel 

Lavendel, lavendel, je wiegt op de wind;

je wuift naar de zon als de zomer begint. 

Je vult met je geuren de lucht om ons heen; 

dat weten de vlinders, maar zij niet alleen.... 

Je hebt met je parfum ook mij in je macht; 

ik heb al zolang op jouw bloemen gewacht. 

Lavendel, ik neem je straks mee naar mijn kast, 

dan houden mijn kleren, jouw geurtje wel vast

uit: Het complete boek van de Bloemenkinderen van Cicely Mary Barker

Heerlijk die geur van lavendel, ik ben er dol op. Ook het borduren van lavendel vind ik leuk om te doen. Ik heb dan ook al verschillende lavendelzakjes gemaakt en weggeven. De ontvangers vinden het eigenlijk altijd een leuk cadeautje om te krijgen. Toen ik net met borduren begon zocht ik op internet naar gratis lavendelpatronen maar kon ze niet vinden. Inmiddels heb ik een aardige verzameling lavendelpatroontjes . Wie weet zit er een patroontje voor je bij:

Lavendel van Country Stich (klik)

 

Lavendelbosje van Lesdoucesheuresdepiatine (klik)

Lavendelzakje van Sablaise (klik)

Bleu Lavende van Martine (klik)

Lavendellabels van Histoire de Lin (klik)

Zes kleine lavendelpatroontjes (klik), klik voor het patroon op 'grille au format pfd'

Lavendelkussentjes van Maryse (klik)

Lavendelbosje met strik (klik)

Lavendelhart (klik)

Patroon lavendelzakje van Brico-line.com (klik)

Key lavendelzakje (klik)

Bosje Lavendel van Madame La Fée (klik)

Het mooiste patroontje is van Zaza (klik)

Lavendelbosje van Au fil des fleurs (klik)

Lavendelzakje van Idée Création (klik)

Handdoekrandje Lavendel van coats crafts (klik)

 Lavendelmotiefjes van Univers Rose Tendresse (klik)

Hier (klik) vind je nog een paar borduurpatroontjes.

Veel plezier met het maken van een keuze uit deze lavendelborduurpatronen.

Randenlap

In de jaren zeventig van de vorige eeuw maakte mijn zus deze randenlap tijdens de handwerkles op de lagere school. Het leuke is dat de eerste drie randjes hetzelfde zijn zoals op veel Rode Schoollapjes. Het zijn voornamelijk kruissteekjes die opklimmen in moeilijkheid en vervolgens overgaan in andere steken. Ze borduurde haar naam onderaan de lap en voerde hem keurig aan de achterkant.
Hij heeft tientallen jaren op zolder gelegen en kwam onlangs weer tevoorschijn. De grove, witte stof is nogal vergeeld maar ik durf hem niet te wassen in verband met eventueel doorlopen van het rode garen. Voor wie dit nog niet weet: rode garens kunnen afgeven als ze gewassen worden, ook al staat op het label dat ze kleurvast zijn.

Weer thuis

We zijn weer thuis en hebben het heerlijk gehad. Lekker uitgewaaid en bruin gaan we weer fris aan de slag. Bruin? Ja, echt waar! Het was vorige week prachtig weer in Zuid-Limburg; 26 graden, regelmatig een zonnetje en nu en dan wolken en een kleine bui. Petekind heeft met zijn vader en de borduurman heerlijk gezwommen in het (buiten) zwembad van Gulpen en in het zwembad van de camping. Ook de borduurvrouw heeft een plonsje gedaan in het campingzwembad en hoorde het bijna sissen toen ze erin lag, zo warm had ze het.
De eerlijkheid gebied te zeggen dat er in de nacht van maandag op dinsdag een verschrikkelijk onweer overtrok. Het weerlichtte en donderde zoals we lang niet meer mee hadden gemaakt. En een wind! "Nog even en we stijgen op", dachten we en kropen behaaglijk nog wat dichter tegen elkaar aan, terwijl de wind onder het grondzeil bolde en aan de scheerlijnen van onze koepeltent trok. De volgende ochtend hoorden we van andere tentkampeerders dat zij dit ook dachten.

Wat prachtig was het daar, de bovenste foto is het uitzicht vanuit de tent. We wandelden door het stroomdaallandschap van De Geul, gingen heerlijk uit eten, bezochten het Drielandenpunt en doolden daar eindeloos door het Labyrint. Tot slot bezochten we het park Mondo Verde (klik) in Landgraaf, een erg leuk park voor elk wat wils waar we genoten van nagebouwde tuinen uit verschillende delen van de wereld, witte leeuwen, apen, kamelen en andere dieren zagen, terwijl petekind heerlijk in de botsauto's, de achtbaan en het piratenschip aan het rondzwieren was. Het abseilen was zijn favoriete attractie en de borduurvrouw is trots dat zij kan zeggen dat ze dit ook gedaan heeft!

En het kamperen? Dat viel dankzij de stacaravan van de peetfamilie reuze mee. We sliepen alleen 's nachts in de tent en bivakkeerden voor de rest bij de stacaravan waar we gebruik maakten van alle faciliteiten die ze te bieden had; koffiezetapparaat, vierpitsgasstel, koelkast, badkamer en tuinmeubilair. Dus zo erg afzien was het allemaal nog niet.

Kamperen

De borduurvrouw en -man gaan deze week kamperen. Tjonge, dat is wel een tijdje geleden dat ze dat gedaan hebben. Na ruim ervaring op te hebben gedaan in een tent onder wisselende weersomstandigheden gaven zij de afgelopen jaren de voorkeur aan een huisje. De borduurvrouw is met name erg tegen regen als ze gaat kamperen. De natte, klamme vochtige kleren, handdoeken die niet willen drogen, het op elkaars lip zitten in de tent en geen kant op kunnen, de kou of juist de hitte die je om 7 uur 's ochtends de tent uit doet hollen als je ongunstig op de zon staat, het gebrek aan privacy en comfort, het gepruts met een gasbrander om eten te koken. Altijd 's nachts wakker worden met een volle blaas terwijl je dat thuis nooit hebt. Al deze zaken doen haar altijd weer naar haar eigen huis verlangen.
Maar toen waren daar het petekind en zijn ouders die opgewekt vroegen of ze meegingen. "Het weer wordt goed de komende week daar waar we naartoe gaan. Wel een buitje op dinsdag, maar zeg nou, dat is toch niet zo erg? Bovendien gaan wij waarschijnlijk in een stacaravan dus eventueel kunnen jullie op de slaapbank als het regent." Tja, daar is geen kruid tegen gewassen, vandaar dat het een weekje stil is op mijn blog.

Borduurgaren

Petekind kwam logeren en had voor mij een cadeautje meegenomen. Van tevoren had hij het al aan me verteld door de telefoon. "Het heeft met je hobby borduren te maken", zei hij. Ik was natuurlijk erg benieuwd wat hij had gevonden.
Toen ik hem op ging halen kreeg ik het pakje al; een doos met heel veel prachtige kleurtjes borduurgaren, daar kan ik wel een poosje mee vooruit. En heel handig: je kunt ze ook nog voor je naaimachine gebruiken.
"Weet je waar je ze kopen kunt?" vroeg hij. "Bij de Action en het kost maar 1,99 Euro, heel goedkoop". Dus borduursters van Nederland: allemaal op naar de Action.

Nog meer Franse borduurbladen

Mijn favoriete Franse borduurtijdschrift staat nu ook online. Het tijdschrift 'Point de croix' is, hetzij nogal klein, bladzijde voor bladzijde te bekijken. Heerlijk om zo mee te kunnen genieten van de prachtige patronen, en het zijn er ook zo veel!

Klik op 'Feuilleter cette revue'

Leuke naam: Er was eens een draadje (klik)

Om te bekijken klik op 'Feuilleter cette revue'

Borduurpatronen verjaardag

De komende weken hebben we een aantal (kinder)verjaardagen in het vooruitzicht. En omdat ik het zelf altijd leuk vind om post te krijgen op mijn verjaardag, verstuur ik heel wat kaarten door het jaar heen. Ik neem mezelf regelmatig voor om een stapeltje kaarten voor de voorraad te borduren, maar het komt er eigenlijk niet van. Ik ben te druk bezig met andere borduurprojecten. Toch begint het altijd weer te kriebelen als ik die mooie freebees op het web tegenkom, dus wie weet......

Gribouille Bidule & cie (klik) heeft een prachtige verjaardagstaart

Vrolijke ballonnen van Bev's Country Cottage (klik)

Popart bloemen van Vava (klik)

Happy Birthday van Les Bonheurs de Sophie (kllik)

Internationale borduurtentoonstelling Roermond 2012

Noteer de datum vast in je agenda zodat je het meteen in 2012 in je nieuwe agenda kan zetten. Vandaag, precies over een jaar, begint de driejaarlijkse borduurtentoonstelling van Naald en Draad in Roermond. Ik heb er nu al zin in!

Stoplap borduren

Stoplap van De Borduurvriendin

Het borduren van een stoplap is niet zo heel erg moeilijk. Stoppen is haast een soort weven, je gaat met de naald over en onder de draad van de stof door en zo ontstaat het patroon, eigenlijk is het een soort rijgsteek. Hier (klik) staat de techniek uitgelegd evenals hier (klik)
Van oorsprong is stoppen het opnieuw borduren van versleten stof of het repareren van een gat in een lap stof. Voor dit laatste is het nodig om zowel horizontaal als verticaal het patroon te borduren, zoals gedaan is op de groen-rose stop op onderstaande foto. Tegenwoordig gebruiken we stoffen niet meer tot ze op de draad versleten zijn, maar maken we stoplappen meer ter decoratie en kunnen we de stop op nieuwe stof borduren. Voorbeelden hiervan zijn de rose en rode stop op de bovenste foto.
De roosjes op onderstaande foto zijn ook gemaakt met de stoptechniek. Het is mogelijk om kruissteekpatroontjes om te zetten in stoppatronen. In plaats van kruisjes borduur je dan de rijgsteek in de aangegeven lengte. Kijk voor het patroon op de site van Needleprint (klik).

Roosjes gemaakt met de stoptechniek

Kijk voordat je begint met stoppen naar het aantal draden waar je mee borduurt, een stop moet dekkend zijn en niet veel "licht" doorlaten. Soms is het nodig om met drie draadjes te borduren, bijv. als je op 10- of 11-draads stof werkt. Maak van tevoren eventueel een proeflapje om te zien met hoeveel draadjes je moet werken. Als je drie draden teveel vindt kan je ook een wat dikkere draad nemen. Zelf heb ik met een draadje DMC op 16-draads stof gewerkt. Het leek me lastig om met meerdere draden te werken omdat die glad naast elkaar moeten liggen om een mooie stop te krijgen. Ik werk dan liever met een draad.
Zorg dat je draad lang genoeg is zodat je niet halverwege je stop zonder zit. Om aan- en af te hechten laat je een wat langere draad aan het begin of einde hangen en hecht je die later af. Zorg dat je draad mooi tussen de draden van de stof ligt, trek niet te hard.

Zowel de borduurvriendin als ikzelf hebben luttele uren achter de laptop doorgebracht op zoek naar informatie over en borduurpatroontjes voor een stoplap, maar veel is er niet over vinden. Dit is onze "oogst": 
Needlework tips and technics (klik), geeft uitleg voor beginners en een simpel basispatroontje
Needleworkers Guilt (klik) vertelt veel over de geschiedenis van stoppen, op blz. 7 en 8 gratis patroontjes
Needlepoint.org (staat ook boven) legt de stoptechniek uit en geeft onderaan de blz. gratis patroontjes
Mathilde Eschenbach's Charts (klik), geeft prachtige stoppatronen, pattern darning heet het in het Engels

Prachtige Stop van Elma (klik) op de weblog van Berthi (klik)
Roosjes van Needleprint (klik)
The Caron Collection (klik) heeft een tutorial van Pelin Tezer waarbij je deze prachtige stop kunt maken. 

 

Vind je het leuk om antieke stoplappen te bekijken of er nog wat meer over te lezen, kijk dan eens bij
Margo (klik) of
Bayrose.org (klik)
 

Lavendelzakje

Soms is het hebben van een blog een goede stok achter de deur. Dit lavendelzakje heb ik in de winter van 2010 geborduurd en afgewerkt en hoefde alleen nog maar gevuld te worden.  De lavendel hing al sinds de zomer te drogen dus dat was het probleem ook niet.
Ik ben namelijk niet zo dol op het rissen van de gedroogde bloemetjes. Op de een of andere manier haken de stelen van de lavendel altijd aan elkaar vast, wordt het een grote kluwen en liggen overal lavendelbloemetjes. Maar gistermiddag viel het mee, ik sprak mezelf even toe, ordende stelen door ze allemaal in dezelfde richting te leggen en toen was het een fluitje van een cent. En omdat ik het zakje graag wilde laten zien is hij nu eindelijk af! Het borduurpatroontje vond ik bij Zaza (klik) en ik was er meteen weg van.

Geborduurde kaarten

Toen ik deze kaarten zag vond ik ze ontzettend leuk en ze lijken me ook niet zo moeilijk om te maken. Kijk op de website van Allinson (klik) voor de tutorial.
Het is in het Engels, maar de foto's maken precies duidelijk wat je moet doen. Wie weet een leuke bezigheid tijdens een regenachtig weekend.

Update C'était en Décembre

Door het herfstige weer van de laatste weken heb ik veel zin in borduren. In de tuin kan ik niet veel doen want het is daar erg nat en zeker de laatste dagen regent het regelmatig dat het giet. Omdat ik bij ben met de lapjes voor de pronkrol heb ik het borduurwerk van AMAP (a mon ami Pierre) weer opgepakt.
In het voorjaar was ik hiermee gestopt omdat ik te druk bezig was met de pronkrol en het tafereel niet zo vond passen bij de stralende lentezon. Van dit laatste heb ik nu geen last meer! Het patroon borduurt heerlijk en ik geniet van iedere steek. Ik heb weer een bladzijde van het patroon af, nu nog 5 te gaan. 

Zover was ik in het voorjaar:

en zover ben ik nu:

Uitslag verloting

 

Gisteravond alle namen van de deelnemers aan de verloting op een briefje geschreven en in een bakje gedaan. Even flink husselen en daarna de briefjes weer netjes gemaakt, sommige zaten door het husselen in elkaar geschoven.

De borduurman gevraagd of hij de trekking wilde verrichten en dat wilde hij wel. Ik vond het haast een beetje spannend, was heel nieuwsgierig naar de winnaar!

En Truus is de winnaar van het Franse borduurtijdschrift, van harte gefeliciteerd Truus! Wil je een email sturen met je adresgegevens naar deborduurvrouw@gmail.com, dan stuur ik je het tijdschrift  toe. Iedereen hartelijk bedankt voor jullie deelname, ik vond het leuk dat er zoveel belangstelling was.

Borduurpatroon lievelingsbloem?

Echinacea Purpurea

Iedere zomer twijfel ik weer over mijn lievelingsbloem. Is het de Cosmea of toch Echinacea Purpurea? De Nederlandse benaming voor de laatste plant is Rode Zonnehoed en de wortelstok wordt gebruikt voor het maken van Echinaforce.
Ook zonnebloemen vind ik erg mooi en ik kom er maar niet uit wat ik nu de mooiste vind. In ieder geval hebben ze gemeen dat ze allen in de zomer bloeien en een duidelijk hart hebben met daaromheen bloemblaadjes. Als ik echt moet kiezen denk ik dat ik voor de Cosmea ga, of toch voor Echinacea?
Wie in ieder geval ook van Ecinacea's houdt is Pinta (klik) zij heeft er een mooi klein borduurpatroontje van gemaakt. Kijk ook eens op haar site (klik) bij de andere freebees, persoonlijk vind ik ze erg mooi.

P.s. Je kunt je vandaag nog inschrijving voor de verloting van een Frans borduurtijdschrift, zie het berichtje van vrijdag 29 juli. Morgen is de uitslag.

Jam

Vrienden van ons hebben momenteel veel pruimen en toen we bij hen op bezoek waren kregen we een grote zak mee. Omdat ik eerder pruimenjam van hun pruimen had gemaakt en die erg lekker was, maakte ik deze nog een keer. Gelukkig wilde de borduurman meehelpen want het ontpitten van met name de gele pruimen was een kliederig werkje. Voor wie het ook eens wil proberen volgt hieronder het recept.

Was het fruit, snijd lelijke stukken en slechte plekken weg en verwijder vervolgens de pitten. Weeg het fruit en bereken hoeveel suiker en geleermiddel je nodig hebt. Bijv. 1 kg pruimen is 300 gram suiker en 25 gram Marmello 2. Ik gebruik Marmello 2 omdat dit is gemaakt van appelpectine. Er is ook Marmello 1 daar hoeft geen suiker bij.

 

 Doe het fruit samen met de suiker en de Marmello in een gietijzeren pan en laat het aan de kook komen. Even roeren en 1 minuut door laten koken met de deksel op de pan.

Omdat ik niet van velletjes in de jam houd, maal ik de gekookte jam in een roerzeef voordat ik het in de potjes doe. De jam wordt dan mooi gelijkmatig en egaal van structuur. Houd de jam wel warm want hij moet zo heet mogelijk in de pot.

Vul de potten met de kokende jam en maak de rand goed schoon met keukenpapier.  Sluit de schroefdeksel (gebruik zog. klikklak deksels) en zet de pot op de kop. Na een half uur kan je de pot weer omkeren. Controleer of de deksel vacuüm is gesloten, hij is dan hol. Kan je de deksel nog indrukken zet hem dan nog even terug. Laat de potten niet te lang omgekeerd staan, de jam is dan al afgekoeld en zakt niet meer terug naar de bodem. Ik had nog wat jam over waar ik geen geschikte pot voor had, daarom staat het terracotta potje erbij. 
Maak de volgende dag de buitenkant van de potten schoon om evt. gemorste en gestolde jam te verwijderen. Plak er leuke etiketjes op en de jam is klaar. Je hebt nu jam die bestaat uit 75% fruit en ik heb al een paar boterhammen geproefd en hij is weer goed gelukt. Bedankt voor de pruimen A en A!

Zaailingen

In maart zaaide ik verschillende soorten eenjarigen in een kasje in de vensterbank. Inmiddels staan ze al een tijdje in de tuin en ondanks het slechte weer staan ze volop in bloei. En op verzoek ook een foto van de haning basket.

Witte Cosmea's

Rose Cosmea's

Donkerroze Cosmea's

Lage Zonnebloem

Rose Kattensnor