Zomers ritueel

Iedere jaar maken de borduurman en ik zelf jam, dat hoort helemaal bij de zomer. Vorig jaar deden we dat van abrikozen van de Franse markt, dit jaar met fruit uit onze eigen tuin. We hadden nog rode bessen van vorig jaar en het jaar daarvoor in de vriezer en samen met de oogst van dit jaar kwamen we op 13 potjes rode bessenjam.
De kruisbessen werden ook aangevuld met voorraad uit de vriezer en dat leverde vijf potjes op. De donkere jam is zwarte bessenjam, de favoriet van de borduurman. We hadden weinig zwarte besjes dit jaar maar toch genoeg voor een flinke pot.

Wist je trouwens dat als je zelf je groenten verbouwt, kookt of jam maakt je een daad van verzet pleegt? Deze columnist van De Volkskrant (klik) ziet in o.a. het verbouwen van je eigen groente dat men de globalisering moe is en zijn rug naar de overheid keert.

Letterbak Sal

Het is volgende week weer tijd voor de letterbaksal. Wil je laten zien wat je de afgelopen maand geborduurd hebt en je hebt geen blog? Stuur je foto's tot en met dinsdag 30 juli a.s. naar deborduurvrouw at gmail.com (maar dan aan elkaar en met een apenstaartje). Ik ben benieuwd of er nog foto's binnenkomen gezien de warmte van de laatste weken en de vakantietijd. 

Op Pinterest vond ik deze pagina (klik) waarop eindeloos veel geborduurde letterbakken te zien zijn. Als je op het plaatje klikt zie je ze in het groot en als je nog een keertje klikt kom je op de pagina van de maakster. Verder vond ik nog onderstaand patroontje, ik vind het er echt een die niet in je bak mag ontbreken. Overigens ook een leuke voor niet-baksters.

Garenkaartje (klik)

Regelmatig voeg ik nog nieuwe patroontjes voor de letterbak toe aan mijn Pinterestpagina (klik). Wie weet heb je er wat aan.

Zon, zee, strand en borduren

 

Met het mooie weer van de afgelopen dagen hadden de borduurman en ik zin in een dagje strand en zo togen we naar het Duitse wadden- eiland Borkum (klik).

Vanuit de Eemshaven vertrokken we met de veerboot en bij aankomst op het eiland stapten we op het nostalgisch treintje wat naar het plaatsje rijdt. Onderweg kom je door een duinlandschap:

Borkum is van oudsher een kuureiland en langs de boulevard staan nog veel, witte, gebouwen die hieraan herinneren. De meeste zijn inmiddels veranderd in hotels.

 

Eveneens is Borkum bekend vanwege de vrolijk gestreepte strand"körfe", die je per dag, of langer, kunt huren. Wij huurden van die ouderwetse ligstoelen met gestreepte stof, de borduurman zette ze in een keer in elkaar.

We hadden een heerlijke dag en hadden het gevoel even op vakantie te zijn geweest toen we thuiskwamen. En wat het borduren uit de titel boven het berichtje met Borkum te maken heeft? Het zijn allemaal borduupatroontjes over zon, zee, strand en zomer.

 

 Sogni sul mare (klik)

Ik ben op het strand (klik)

Heel veel patroontjes over zee, strand en zomer (klik)

Asymmetrisch alfabet

Volgens Annemiek van De Handwerkboetiek in Roden, hoort er in een pronkrol een asymmetrisch alfabet. Dit lapje was het tiende voor de pronkrol en het patroon hiervoor kregen we vorig jaar mei. Een paar weken geleden begon ik er aan en hij was al snel klaar. Ik werkte hem af met een open randje omdat het zonder kader wel een stuurloos plaatje wordt.
Tijdens het borduren had ik constant de neiging om het borduurlinnen in een ruit te houden:

Dat kan natuurlijk niet want anders werd het een recht alfabet. Daarom had ik een lapje stof (Belfast linnen 12,6-draads) met zelfkant gekozen en dat heeft me geholpen bij het borduren. Helaas moest ik desondanks regelmatig steekjes uithalen omdat het toch verkeerd ging. Ik borduurde voor het eerst met Gloriana zijde en dat werkt prettig, de kleur heet Cranberry.

Het patroon is een freebee van Casamia (klik), even scrollen voor je er bent.

Hebben jullie al gezien dat mijn borduurvriendin Paula uit Straatsburg een blog begonnen is met Sabine? Hierop laten ze de laatste nieuwtjes op borduurgebied zien in Frankrijk als in Nederland. Paula en Sabine (klik) heet hun blog dan ook toepasselijk, neem eens een kijkje.

De lavendel bloeit

Vorig jaar plantten we een haag met nieuwe lavendel omdat de vorige in de winter was doodgevroren. Sinds vorige week staan de nieuwe planten in bloei en het is een feest om naar te kijken. Niet alleen vanwege de prachtige kleur en de heerlijke geur, er zonnen namelijk al een paar dagen twee vlinders (Kleine Vos) op de bloemen.

Als je even bij de lavendelhaag blijft staan hoor je een zacht gezoem; de bijen vliegen af en aan. Het is een prachtig gezicht. Eindelijk zomer, we hebben er lang op gewacht dit jaar.

Hier nog een paar nieuwe lavendelborduurpatroontjes:

 Lavendelkussentje van Piatine (klik)

Lavendelmeisje van The Snowflower Diaries (klik)

Kijk voor het borduren van meer lavendelpatronen hier (klik)

Nieuw handwerkje

Tussen het borduren door ben ik begonnen om een truitje te breien voor mijn petekind van bijna drie. Het patroon komt uit een oude Handwerken zonder grenzen en leek me niet al te moeilijk. Het is een Bretons strepentruitje en met hulp van Margriet (klik) heb ik het achterpand inmiddels af. Hoewel het er eenvoudig uitziet viel het me nog niet mee.

In eerste instantie werd het achterpand niet wat het patroon beloofde, namelijk veel te groot. Margriet keek ernaar en raadde me aan alles uit te halen en opnieuw te beginnen. Eerst moest ik een stekenproef maken van 10 cm x 10 cm zodat ik de uiteindelijke stekenverhouding kon berekenen. Ook kon ik beter op dunnere pennen breien omdat ik nogal los brei. 

Na iedere witrand knipte ik de draad af zodat ik heel veel losse draadjes had toen het achterpand af was. Van vriendin Y. begreep ik dat dat niet hoeft en zij was zo lief om in sneltreinvaart alle draadjes voor me af te hechten.
Het is de eerste keer dat ik een truitje brei, ik heb tot nu toe alleen sokken en een zokje gemaakt. Hoewel het breipatroon er makkelijk uitziet komt er meer bij kijken dan breien alleen. Als het truitje straks af is heb ik alles zo vaak uitgehaald dat ik wel twee truitjes had kunnen maken van alle steken die ik gebreid heb. Maar het breien zelf is leuk om te doen en ik vind het leuk om te leren hoe je zelf een kledingstuk kunt maken.

Wolmarkt Orvelte

Afgelopen zondag bezocht ik de wolmarkt  in het museumdorpje Orvelte. Ik had zin in een dagje uit en de borduurman ging gezellig met me mee. Wat hebben we genoten van de markt, het mooie dorp en de gezellige sfeer. Het is altijd bijzonder om met een groep handwerkliefhebbers bij elkaar te zijn. Overal werd uitgebreid de tijd genomen om dingen uit te leggen en te demonstreren.

 

 Er was van alles te zien en te koop op wolgebied:

 

Na een rondje over de markt kwamen we tot onze verrassing letterbakdeelneemster Rian tegen. We dronken gezellig samen een kopje koffie en thee en praatten over onze hobby.
Een uurtje later keken we vervolgens bij het schaapscheren, dat ging er gemoedelijk aan toe. Het schaap lag rustig en ontspannen terwijl het handmatig, met een soort grote schaar, geschoren werd.

We liepen na de markt een rondje door het dorp en genoten volop van de mooie, Drentse boerderijen en de rustige sfeer.

Daarmee kwam een einde aan ons bezoek aan de markt. En wat ik gekocht heb? Helemaal niks!

Borduurpatroontjes voor de vakantie

Als je nog borduurpatroontjes zoekt om mee te nemen op vakantie kijk dan eens bij onderstaande links. Mocht je niet op vakantie gaan dan kan je ze natuurlijk ook thuis op de bank, op het balkon of in de tuin borduren.Veel plezier ermee.

Schattig huisje (klik)

Klaprozenalfabet van DMC (klik)

 Weer een juweeltje van La Comtessa (klik)

Speldenkussentje van Baboubidouille (klik)

Met kleine kruisjes borduur ik vriendschap (klik)

Hedebo Dragverk

In maart van dit jaar hadden we bij Annemiek van de Handwerkboetiek in Roden weer een Souvenirdag. Deze dag stond in het teken van de Deense borduurtechniek Dragverk, een van de Hedebosoorten. We kregen een workshop waarin we leerden hoe deze techniek in elkaar steekt. Annemiek is in Denemarken geweest waar ze lessen in de verschillende Hebedotechnieken heeft gevolgd en kon ons er alles over vertellen.

Het Dragverkmotiefje is veel groter geworden dan het originele patroontje zoals je ziet. Dit komt omdat 1 hokje van het telpatroon bij Dragverk bestaat uit 5 draadjes, het resultaat wordt dus 2,5 keer zo groot. Gelukkig had ik een klein motief uitgekozen.

 

Al met al was het een tijdrovende techniek, ik ben met het bovenstaande motiefje uren bezig geweest. Vorig jaar, toen we bezig waren met Hedebo Taellesyning, had ik een randje in deze techniek geborduurd op een 14-draads linnen lapje. Het leek me leuk om het Dragverk op hetzelfde lapje te maken. Er is nog ruimte vrij in het midden voor de volgende Hedebotechniek: Rudesyning.

Foto's letterbaksal juli

Nu de Sal een half jaar loopt blijft er een harde kern van borduursters over die trouw iedere maand een foto sturen van hun vorderingen. Zelf hoor ik deze maand niet bij dit groepje; ik ben de laatste tijd met andere borduurwerkjes bezig dan die voor de letterbak. Ik had nog van alles liggen en het geeft een opgeruimd gevoel dat e.e.a. af is.
Ondanks de vakantie is er toch flink geborduurd, er is zelfs weer een letterbak af! Rita is de trotst eigenaresse van een schitterende geborduurde letterbak. Geniet van de foto's en bij Margriet (klik) vind je het overzicht van de deelneemsters met een blog.

Dieneke v.d. G.

Ik heb de draad zodra ik van vakantie terug was meteen weer opgepakt en zodoende heb ik toch nog wat af voor de update. Ik heb de cijfers geborduurd, dat was snel gedaan alleen het plaatsen dan he, dat vergt nog de meeste tijd. maar zo zijn toch weer 10 vakjes gevuld.  De zes zit wat te laag zie ik nu, hmm misschien verander ik dat nog wel. Verder heb ik het hartje nog geborduurd met de engeltjes erin . Die vind ik zelf erg mooi ik ga er nog een borduren maar dan met een engeltje. Het middengedeelte is nu haast vol.  
Ben ook benieuwd of er ondanks de vakanties toch nog geborduurd is deze maand.

Mieke

Gebroddel, tenminste bij 1 blaadje dan. Deze foto is van de derde poging en steeds vertel ik me. Het achtergrondmotiefje is te fijn voor dit oppervlak. Over de andere 3 blaadjes ben ik best tevreden. Het blad heb ik overgenomen uit een kleurboek en in maat aangepast. Een enkele keer heb ik met het oog op vormbehoud over 2 of 4 draadjes geborduurd.

De kreeft heeft nu samen met de vorige sterrenbeelden zijn plek in de letterbak gevonden.

Truus

De afgelopen week heb ik de gereed liggende werkjes in de bak gemaakt. Ik vond dat toch nog een hele klus. Al lijken de vakjes op het oog gelijk, terwijl dat niet zo is. Het is steeds passen en meten. Maar uiteindelijk zitten ze waar ze moeten zitten.
 De letters ZK heb ik uit Letterbijbel (klik) en de 2 heb ik naar die letters zelf getekend met het programma KG Cross Stitch (klik).

Rita

Je zal het niet geloven, maar het is me gelukt!! Mijn letterbak is helemaal klaar, de laatste 6 vakjes zijn ook ingevuld! En ik ben er trots op. Hij moet nog wel aan de muur komen boven ons bed, maar daar zal ik later nog wel eens een foto over doormailen.

Het was echt heel plezant om doen en ik ga er zeker nog maken. Aan letterbakken geen gebrek, ik heb er nog 3 staan om te vullen… en ik heb al wat ideetjes… Misschien doe ik nog mee met een volgende letterbak, maar of ik hem dit jaar nog af krijg weet ik niet, maar ik kan proberen.

Bedankt voor het idee om SAMEN een letterbak te vullen, gespreid over een jaar. Het is een supergoed en leuk idee!

Rian

Hierbij mijn update v.d. letterbak voor de maand juni. Ik heb niet veel geborduurd, maar wel de bak geverfd. Heb de bak grijs geverfd. Nadat de verf droog was, heb ik weer wat grijs weggeschuurd, zodat de bruine kleur op de randen weer wat zichtbaar werd, de z.g. "old-look".

Een paar borduurtjes passend gemaakt in de bak en nu verder werken voor de update van juli.

Karin

Ondanks het belabberde weer is de tuin helemaal groen. En tussen al dat groen bloeien de Lelietjes der Dalen. Aan dit bloempje heb ik goede herinneringen. Ik was een keer met midzomer bij een oud-collega in Finland en had daar een hele fijne tijd. Overal kon je bosjes Lelietjes der Dalen kopen. Het is daar nl. een vriendschapssymbool. Heel toepasselijk dus.

Dieneke

Winter

Herfst

Zomer

Lente

De afgelopen maand heb ik weinig geborduurd, alleen maar tuintjes in 4 seizoenen. Het lentetuintje is gemaakt volgens een patroontje. Bij de andere heb ik mij laten inspireren door afbeeldingen van patroontjes.

Truus (uit Drenthe)

Deze maand niet zoveel geborduurd als ik wilde, maar toch 3 nieuwe borduurtjes gemaakt.